We Remember Them

"At the rising of the sun and at its going down
We remember them.

At the blowing of the wind and in the chill of winter
We remember them.

At the opening of the buds and in the rebirth of spring
We remember them.

At the blueness of the skies and in the warmth of summer
We remember them.

At the rustling of the leaves and in the beauty of autumn
We remember them.

At the beginning of the year and when it ends
We remember them.

As long as we live, they too will live;
for they are now a part of us
as we remember them.

When we are weary and in need of strength
We remember them.

When we are lost and sick at heart
We remember them.

When we have joy we crave to share
We remember them.

When we have decisions that are difficult to make
We remember them.

When we have achievements that are based on theirs
We remember them.

As long as we live, they too will live;
for they are now a part of us
as we remember them."
From Jewish Book of Prayer.

Latter Days

聽一首非常動聽，寫得非常美麗的歌。
有時候悲傷可以美麗得那麼動人，卻又割得人遍體鱗傷。
如果你不相信，你可以去讀 The Tiger Rising 這一本書。
Kate DiCamillo 是一位非常非常棒的作家。我總是一邊看，一邊想，她到底看過怎樣的悲傷？ 她寫的悲傷總是非常幽靜，卻又無處不在。
Is there a such thing as screaming silence?
I believe so.

 Over the Rhine: Latter Days

What a beautiful piece of heartache
This has all turned out to be
Lord knows we've learned the hard way
All about healthy apathy

I use these words pretty loosely
There's so much more to life than words

There is a me you would not recognize, dear
Call it the shadow of myself
And if the music starts before I get there
Dance without me, you dance so gracefully
I really think I'll be okay
They've taken a toll, these latter days

Nothing like sleeping on a bed of nails
Nothing much here but our broken dream
Oh, but baby, if all else fails
Nothing is ever quite what it seems

And I'm dying inside to leave you
With more than just cliches

There is a me you would not recognize, dear
Call it the shadow of myself
And if the music starts before I get there
Dance without me, you dance so gracefully
I really think I'll be okay
They've taken their toll, these latter days
They've taken their toll, these latter days

Tell them it's real
Tell them it's really real
I just don't have much left to say
They've taken their toll, these latter days
They've taken their toll, these latter days

可以跳舞時我們永遠選擇跳舞

時の影

看著陽光的影子在牆上地上舞動着，我仿佛看見時光邁步跨過我們的身軀。

你們長高了，嬰兒肥完全沒有了，更懂事了。

我們長了白髮，長了皺紋，看透世事。

我仿佛看見生命隨著光影移動而流逝。

那就這樣吧。聽見快樂的音樂時我停下來跟你們跳一段舞。我們快樂地笑着喊著嚷著。

雖然是晚餐時間了。晚餐涼了就涼了吧。

我知道你們會記得，我們一起跳舞的時光。

涼了的晚餐，誰會記得呢。

As for now, we dance. 

神速的进步

妈妈在吃饭，悦悦在旁边流连跟妈妈说话。

忽然间，那小妮子静静地打量我一番，然后若有所思，恍然大悟地问：

“妈妈，你不是猴子？？？”

妈妈 ：“。。。 。。。” （泪流满面）

亲爱的，我很开心你在花了三年时间后终于看清这事实了。

也许，你还有希望，会进步，会发现其实你自己也是人类一个，而开始有人类的行动与开始合理一点？

这不是我的妈妈

妈妈在用电脑时，忽然听见悦悦用很甜很甜的声音说：“嗨！妈妈！”

妈妈很开心地回头看她，一边微笑一边也用很甜的声音说：“嗨！宝贝！”

可是却换来妹妹很不爽的表情跟语气说：“不是！不是你！是安安妈妈啦！”

妈妈才知道自己“错认”当人家的妈妈，人家在玩她们最热衷的“扮演角色”游戏，安安是妈妈，悦悦是宝宝。

于是妈妈很囧地说：“哦～是这样吗。。。”

一边流汗一边很不爽地想：现在是怎样？那以后就让你的“妈妈”煮饭，做所有家务，侍候你好吗？

（有时候当母亲会让你变成一个心理很不平衡的女人。。。囧）

公路安全

有時候我真的很不喜歡開車。
我享受開車的自由，可是如果要我在繁忙的道路上開車，我會感覺壓力倍增。再加上後面載著兩個小朋友，一直嘰哩呱啦吵媽媽，有時候真的是很擔心會出意外。
這裡南方的美國人開車通常都很有禮貌，比馬來西亞人好多了。我最不喜歡的是上高速公路。在馬來西亞因為要繳過路費，所以進高速公路前都必須停下來付錢，然後在慢慢上高速公路。而且出入口不會很多，不像美國這裡，每幾十分鐘就有個出路口。而且，因為這裡通常不用繳過路費，要上高速公路之前，不用停下來；相反的，必須加速，然後插入高速公路。剛開始開車時，我每次要上高速公路都會很緊張，心跳一百，因為公公或老公會一直說，加速，快點，快點。然後必須看高速公路上有沒有車輛在行走。雖然我們住這裡的高速公路都有兩三條車道，可是，不是每一個司機都會把車開到別的車道上，好讓你輕鬆進來的。有時候繁忙時間，就必須靠自己，趁有空隙時趕忙開進去。所以如果有選擇，我都寧願走小路，風景好也不用感覺自己會隨時被撞或撞到人。
除了高速公路，我也不喜歡交通繁忙的路段。通常這樣的路段，都會有至少三條車道（單方向）。今天就因為有事，必須到某個地方，那個地方交通繁忙，單向就有四條車道。我剛從高速公路下來，就必須插入平常的道路，然後在兩分鐘之內從最右邊這條第四條車道駛到最左邊的第一條車道上。有時候我會怎樣？我寧願錯過那個路口，一直駛到車輛減少的地方，在有交通燈的地方轉回頭，回到錯過的路口。就算別人認為我笨也好，我如果再這樣在車多的路段多換車道幾次，恐怕心臟病發作，小命不保。
不過最最討厭的，還是一邊開車一邊講電話講個不停的人。我曾經就目擊過在車上蛇行的車子，因為開車的司機在忙著講電話。隨著智能手機的普及，現在更必須提防一邊開車一邊打簡訊或者一邊瀏覽電話的人。尤其是這裡的小孩16歲就能自己開車。拜託，16歲的小孩有多成熟。我就看過很多開車時趾高氣昂，高飆音樂，目中無人的青少年司機。也曾經聽過教會裡的小孩好像沒事一樣笑着說，我有時候一邊開車一邊打簡訊。我聽了立刻說，你是說真的嗎，快給我你媽的電話號碼，我要跟你媽好好談談。雖然我是在開玩笑，可是之後也有認真的跟那些小孩說，拜託，這樣危險的事以後不要再做了。
開車真的不是一件拿來開玩笑的事。青少年因為大意或者醉酒或者吸了毒開車而喪命的新聞也不是什麼新鮮事了，我不明白為什麼有一些父母不更認真點看待這件事。如果他們不珍惜自己的孩子的性命，也許該替別人的孩子想一想。每一個拿到駕駛執照的人，如果不小心開車，就好比拿到了開一架殺人機器的准征一樣。
也許就如老公說，發明智能自動車，不用人駕駛，會讓公路更安全。那麼就不用擔心會有把開車當兒戲的人，不用擔心在開車時嘗試一心幾用的人，不用擔心放不下手提電話的人，不用擔心醉酒或吸了毒的人，不用擔心不小心疲累不堪不小心睡著的人，不用擔心意氣用事開車的人，也不用擔心因為車座後一直哭鬧的小孩而苦惱分心的媽媽司機。
可是如果這樣解決了公路安全的事，又解決不了不肯負責把錯誤都通通推給其他人，或者投機賺錢的那一群人，這樣智能自動汽車這件事必定又會在美國掀起一陣“因為微小的事情而找藉口告別人”的風潮。隨後使用或購買智能自動汽車這件事就會變成很昂貴的一件事，因為生產家跟商家都必須投買類似“過失”保險，以免在被刁鑽的顧客告時付不起那賠償金。咦，美國的醫療系統不是就這樣被搞砸的嗎？

當小孩很忙

（一）
飯桌上，妹妹跟姐姐說話，姐姐訕訕地說：“不要跟我講話！”
妹妹說：“為什麼？你又沒有生氣！我可以跟你講話啊！” （因為有時候生氣的時候，媽媽說她們不要講話是可以的。）
媽媽給姐姐一個警告的眼神，因為姐姐根本就是要跟妹妹過不去，要弄她生氣。
姐姐看了媽媽的眼神， 知道自己錯了；想找台階下，於是說：“嗯。。。因為我很忙呀！”
媽媽說：“你有很忙嗎？你飯也沒吃，你在忙什麼？”
安安：“我在忙。。。著看地上呀！”
爸爸媽媽：“。。。。” （爆笑中）
孩子，這樣的“忙”，媽媽也很想要啊！你現在是在曬命嗎？？