Wednesday, November 2, 2011

自言自语

两姐妹最近很喜欢玩自己说自己答的“游戏”。
爸爸替安安做了一件事,安安说:“Thank you!” 爸爸还来不及回答,那小妮子立刻就说:“You are welcome!” 替爸爸答了,让爸爸啼笑皆非。这样是怎样?连给人家回答的机会也不给。看到我们在那里笑,她也不明白,还以为自己做了很值得骄傲的事,也跟着在一旁沾沾自喜地笑。

在美国如果你打喷嚏,就会有人说:“bless you!”, 来由与原因是什么我也不清楚,不过这是非常普遍的礼貌,即使是在公共场合,不认识的人大了一个喷嚏,旁人也会说bless you。安安与悦悦很快就学会了。昨天妹妹吃午餐时打了一个喷嚏,每个人都在忙,没有人有反应,结果我听到她自己说:“bless you!”。自己bless自己,笑死妈妈了。

4 comments:

  1. 哈哈哈,真可爱!这个我有问过Jon,bless you的起因是以前人相信恶魔会趁别人打喷嚏的时候侵入。所以说bless you 就会把恶魔吓走。好像是啦,凭我的记忆~

    ReplyDelete
  2. 近来都很喜欢看你写孩子的点点滴滴, 非常温馨 :)

    ReplyDelete